Incendies / Fire

Pour toute urgence, faites le 9-1-1

Cliquez ici pour accéder aux communiqués de la sécurité incendie!

La Municipalité d’East Farnham a signé, avec le service de sécurité incendies de la Ville de Cowansville, une entente intermunicipale en matière de sécurité incendies. En plus du combat des incendies, cette entente comprend des services de prévention et des pratiques, ainsi que les premiers répondants.

Le gouvernement du Québec a approuvé le Schéma de couverture de risques incendie de la MRC Brome-Missisquoi. Ce schéma permet aux municipalités de la MRC de consolider énergies et ressources, autant humaines que matérielles, dans la lutte contre les incendies.

Nous vous invitons à cliquer ici pour obtenir plus d’informations sur le règlement 276 concernant la sécurité incendie de notre municipalité.


For any emergency, call 9-1-1

Click here to access announcements on fire prevention!

The Municipality of East Farnham signed an agreement with the fire department of the Town of Cowansville for fire protection. Along with fighting fires, the agreement includes prevention services and practices, as well as the first responders.

The government of Quebec approved the MRC Brome-Missisquoi’s Schéma de couverture de risques incendie. This Schéma, which covers fire risks, enables the municipalities of the MRC to consolidate their efforts and resources, from both the human and material standpoint, for the purpose of fire control.

We invite you to click here to obtain more information on By-Law 276 regarding fire protection in our municipality.

menu